Stand: August 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie ich personenbezogene Daten erhebe, verwende, speichere und anderweitig verarbeite, wenn du diese Website besuchst, meinen Newsletter abonnierst, eine kostenlose Ressource herunterlädst, ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufst, ein Formular absendest, eine geführte Wanderung buchst, eine individuelle Reiseplanung oder einen Reiseplan-Check kaufst oder anderweitig mit mir kommunizierst.

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ist:

Elisabeth Ilka Kolb
NIF: 328444855
Funchal, Madeira, Portugal
Email: contact@your-madeira.com
Telefon: +351 960 292 573

Ich bin als selbstständige Einzelunternehmerin in Portugal tätig.

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten hast, kannst du mich über die oben genannten Kontaktdaten erreichen.

2. Welche personenbezogenen Daten ich verarbeite

Welche personenbezogenen Daten ich verarbeite, hängt davon ab, wie du meine Website und meine Dienstleistungen nutzt.

Dazu können insbesondere gehören:

• dein Name;
• deine E-mail Adresse;
• Telefonnummer;
• Rechnungsinformationen;
• Bestell- und Transaktionsinformationen;
• deine IP-Adresse sowie technische Informationen über dein Gerät oder deinen Browser;
• Informationen zu deinem Newsletter-Abonnement;
• Nachrichten über Kontaktformulare;
• Kommentare auf der Website sowie der von dir gewählte Name oder Benutzername;
• Reisedaten;
• Informationen zu deiner Reisegruppe und einzelnen Teilnehmern;
• Informationen zu Unterkunft und Transport;
• Angaben zu deiner Wandererfahrung und Fitness;
• relevante Informationen zu Verletzungen, gesundheitlichen oder körperlichen Einschränkungen, die du im Zusammenhang mit einer Wanderung freiwillig angibst;
• Reise- und Planungswünsche;
• Informationen zu Terminen und Buchungen;
• deine Kommunikation mit mir; und
• weitere Informationen, die du freiwillig zur Verfügung stellst.

Ich bemühe mich, nur solche Informationen zu erheben, die für den jeweiligen Zweck angemessen und erforderlich sind.

3. Warum ich personenbezogene Daten verarbeite

3.1 Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen

Ich verarbeite personenbezogene Daten, soweit dies erforderlich ist, um:

• Käufe digitaler Reiseführer abzuwickeln und diese bereitzustellen;
• individuelle Reiseplanungen durchzuführen;
• Madeira-Reiseplan-Checks durchzuführen;
• Planungs- und Abschlussgespräche zu organisieren;
• individuelle Reiseempfehlungen zu erstellen;
• Anfragen und Buchungen für geführte Wanderungen zu bearbeiten;
• die Eignung einer angefragten Wanderung zu beurteilen;
• mit Kunden über Käufe, Buchungen und Dienstleistungen zu kommunizieren; und
• Kundenservice anzubieten.

Die wichtigste Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist in der Regel die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage.

3.2 Gesetzliche Verpflichtungen

Ich kann Transaktions-, Rechnungs-, Bestell- und andere Informationen verarbeiten und aufbewahren, soweit dies zur Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer, verbraucherschutzrechtlicher, versicherungsrechtlicher oder anderer gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Die Rechtsgrundlage hierfür ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

3.3 Berechtigte Interessen

In bestimmten Fällen kann ich personenbezogene Daten verarbeiten, wenn dies zur Wahrung meiner berechtigten geschäftlichen Interessen erforderlich ist und deine Rechte und Interessen nicht überwiegen.

Dazu können insbesondere die Sicherheit meiner Website, die Verhinderung von Missbrauch, die Führung erforderlicher Geschäftsunterlagen, die Bearbeitung von Kommunikation sowie die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen gehören.

3.4 Einwilligung

Soweit für eine Verarbeitung deine Einwilligung erforderlich ist, beispielsweise für bestimmte Marketing-E-Mails, Cookies, Analysedienste oder die Verarbeitung bestimmter Informationen, stütze ich die Verarbeitung auf deine Einwilligung.

Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage deiner Einwilligung erfolgt ist.

4. Kostenloser Mini-Guide und Newsletter

Du kannst deinen Namen und deine E-Mail-Adresse angeben, um meinen kostenlosen Madeira Mini-Guide zu erhalten.

Auf dem Anmeldeformular wird darauf hingewiesen, dass du mit der Anforderung des Guides gleichzeitig meinen regulären E-Mail-Newsletter abonnierst.

Ich nutze MailerLite , um Newsletter-Anmeldungen zu verwalten, den Mini-Guide zu versenden und E-Mail-Kampagnen zu verschicken.

MailerLite kann dabei insbesondere folgende Informationen verarbeiten:

• deinen Namen;
• deine E-mail Adresse;
• deinen Abonnementstatus;
• Informationen zur Zustellung von E-Mails; und
• deine Interaktionen mit E-Mails, beispielsweise Öffnungen oder Klicks auf Links, soweit diese Funktionen aktiviert sind.

Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink in jeder Marketing-E-Mail vom Newsletter abmelden.

Ich kann begrenzte Informationen aufbewahren, soweit dies erforderlich ist, um sicherzustellen, dass dein Wunsch zur Abmeldung auch zukünftig berücksichtigt wird.

5. Kontaktformulare

Wenn du mich über ein Formular auf der Website kontaktierst, verarbeite ich die von dir angegebenen Informationen, um deine Anfrage zu lesen, zu bearbeiten und zu beantworten.

Je nach Formular können dazu insbesondere dein Name, deine E-Mail-Adresse und der Inhalt deiner Nachricht gehören.

Informationen, die du über ein allgemeines Kontaktformular übermittelst, verwende ich nicht für davon unabhängige Marketingzwecke, sofern du dem Erhalt entsprechender Marketingkommunikation nicht separat zugestimmt hast.

6. WooCommerce und Online-Bestellungen

Ich nutze WooCommerce zur Verwaltung von Online-Käufen.

Wenn du eine Bestellung aufgibst, können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• dein Name;
• deine E-mail Adresse;
• Rechnungsinformationen;
• das gekaufte Produkt oder die gekaufte Dienstleistung;
• das Bestelldatum;
• der Zahlungsstatus;
• Transaktionsinformationen; und
• weitere Informationen, die zur Abwicklung deiner Bestellung erforderlich sind.

Bestell- und Transaktionsdaten können für den Zeitraum aufbewahrt werden, der nach den anwendbaren portugiesischen Steuer-, Buchhaltungs- oder sonstigen gesetzlichen Vorschriften erforderlich ist.

7. Zahlungsabwicklung

Zahlungen können über Stripe, Apple Pay, Google Pay oder andere während des Checkouts angebotene Zahlungsmethoden verarbeitet werden.

Die jeweiligen Zahlungsanbieter können Informationen verarbeiten, die zur Autorisierung, Durchführung und Verwaltung deiner Zahlung erforderlich sind.

Ich muss deine vollständigen Kredit- oder Debitkartendaten nicht selbst erhalten oder speichern, wenn diese unmittelbar durch den jeweiligen Zahlungsanbieter erhoben und verarbeitet werden.

Die Zahlungsanbieter verarbeiten deine Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzbestimmungen und den für sie geltenden gesetzlichen Verpflichtungen.

8. Jotform

Ich nutze Jotform für bestimmte Formulare im Zusammenhang mit geführten Wanderungen, individuellen Reiseplanungen und Reiseplan-Checks.

Abhängig von der jeweiligen Dienstleistung können über Jotform unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:

• dein Name und Kontaktinformationen;
• Reisedaten;
• Grupperninformationen;
• Angaben zu deiner Wandererfahrung;
• Fitnessinformationen;
• relevante Verletzungen, gesundheitliche oder körperliche Einschränkungen;
• Terminwünsche;
• Informationen zu Unterkunft und Transport;
• weitere Informationen, die du freiwillig zur Verfügung stellst.

Ich verwende diese Informationen, um deine Anfrage zu bearbeiten, mit dir zu kommunizieren, die gewünschte Dienstleistung zu erbringen und – soweit relevant – die Eignung und Sicherheit einer geführten Wanderung zu beurteilen.

9. Gesundheitsdaten und andere besondere Kategorien personenbezogener Daten

Im Zusammenhang mit geführten Wanderungen kann ich dich um Angaben zu Verletzungen, gesundheitlichen Besonderheiten oder körperlichen Einschränkungen bitten, soweit diese deine sichere Teilnahme an einer Aktivität beeinflussen können.

Gesundheitsdaten können nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten gehören.

Ich frage nur nach Informationen, die für die Beurteilung oder sichere Durchführung der angefragten Aktivität relevant sind.

Soweit erforderlich, verarbeite ich diese Informationen auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung oder einer anderen nach dem geltenden Datenschutzrecht zulässigen Rechtsgrundlage.

Bitte teile mir keine medizinischen Informationen mit, die für deine Teilnahme an der angefragten Aktivität nicht relevant sind.

10. Nutzung von OpenAI / ChatGPT zur administrativen Unterstützung

Ich nutze OpenAI's ChatGPT als administratives Hilfsmittel im Zusammenhang mit bestimmten Formularanfragen.

Ein automatisierter Prozess kann regelmäßig nach neuen Jotform-Eingängen suchen und die darin enthaltenen Informationen verwenden, um mich bei der Erstellung eines Antwortentwurfs für den jeweiligen Kunden zu unterstützen.

Je nach Formular können dabei unter anderem dein Name, deine Kontaktdaten, Reiseinformationen, Informationen zu Wanderungen und weitere von dir freiwillig bereitgestellte Angaben verarbeitet werden.

Wenn eine Wanderanfrage Angaben zu Verletzungen, gesundheitlichen Besonderheiten oder körperlichen Einschränkungen enthält, können auch diese Informationen Teil der verarbeiteten Anfrage sein.

ChatGPT dient dabei als Unterstützung bei der Erstellung eines Entwurfs. Ich bleibe für die Prüfung der Kundenanfragen und Kommunikation sowie für Entscheidungen über die von mir angebotenen Dienstleistungen verantwortlich.

Ich verwende die Informationen aus diesen Anfragen nicht absichtlich für davon unabhängige Zwecke.

11. Individuelle Reiseplanung und Reiseplan-Checks

Wenn du einen Reiseplan-Check buchst, verarbeite ich den von dir eingereichten Reiseplan und weitere Reiseinformationen, um deine Planung vor unserem Gespräch zu überprüfen und dir individuelle Empfehlungen zu geben. Ich verwende diese Informationen, um mich auf unser persönliches Gespräch vorzubereiten, deinen bestehenden Reiseplan mit dir zu besprechen und dir anschließend meine wichtigsten Empfehlungen zur Verfügung zu stellen.

Ich nutze derzeit Notion , um individuelle Reisepläne zu erstellen und bereitzustellen.

Wenn du eine individuelle Reiseplanung buchst, verarbeite ich Informationen, die erforderlich sind, um deine Reise entsprechend deinen Wünschen zu planen. Für deine Reise kann ich eine private Notion-Seite erstellen und dich als Gast einladen.

Dazu können insbesondere gehören:

• deinen Vornamen;
• Reisedaten;
• Allgemeine Unterkunftsinformationen;
• geplante oder gewünschte Aktivitäten;
• Reiseinteressen und persönliche Präferenzen; und
• weitere Informationen, die für deine Reiseplanung relevant sind.

Für die Erstellung deines Reiseplans benötige ich keine Passdaten, vollständigen Zahlungsinformationen oder vergleichbare sensible Identifikationsdaten. Bitte übermittle mir solche Informationen daher nicht.

Der Zugriff auf deinen individuellen Notion-Reiseplan bleibt normalerweise bis 7 Tage nach dem geplanten Ende deiner Reise bestehen..

Vor Ablauf dieses Zeitraums kannst du verfügbare Inhalte für deinen persönlichen Gebrauch speichern oder herunterladen.

12. Kommentare auf der Website

Auf bestimmten WordPress-Blogartikeln kannst du Kommentare hinterlassen.

Ich prüfe Kommentare manuell, bevor sie veröffentlicht werden.

Wenn ich deinen Kommentar freigebe, werden der Kommentar sowie der von dir angegebene Name oder Benutzername öffentlich sichtbar.

WordPress oder damit verbundene Website-Funktionen können außerdem technische Informationen im Zusammenhang mit deinem Kommentar verarbeiten, beispielsweise zur Sicherheit, Moderation oder Spam-Vermeidung.

13. Google Analytics

Ich nutze Google Analytics , um besser zu verstehen, wie Besucher meine Website nutzen, und um Inhalte und Leistung der Website zu verbessern.

Abhängig von der Konfiguration und deinen Einwilligungseinstellungen kann Google Analytics unter anderem Informationen über folgende Punkte verarbeiten:

• besuchte Seiten;
• Interaktionen mit der Website;
• Geräte- und Browserinformationen;
• ungefähren Standort;
• technische Identifikatoren; und
• Informationen darüber, wie du auf meine Website gelangt bist.

Soweit gesetzlich eine Einwilligung erforderlich ist, sollte Google Analytics erst aktiviert werden, nachdem du über das Cookie-Einwilligungssystem der Website entsprechend zugestimmt hast.

Du kannst deine Cookie-Einstellungen über die auf der Website verfügbaren Cookie-Einstellungen verwalten.

14. Cookies und Complianz

Meine Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Ich nutze das WordPress-Plugin Complianz , um Cookie-Einwilligungen und Einstellungen zu verwalten.

Bestimmte Cookies können für den Betrieb der Website, den Checkout oder andere ausdrücklich gewünschte Funktionen erforderlich sein und dürfen, soweit gesetzlich zulässig, ohne Einwilligung verwendet werden.

Nicht notwendige Cookies und ähnliche Technologien, darunter bestimmte Analyse- und Drittanbieterfunktionen, unterliegen den jeweils anwendbaren Einwilligungsanforderungen.

Detailliertere und aktuelle Informationen zu einzelnen Cookies, Anbietern, Zwecken und Speicherdauern findest du in der Cookie-Richtlinie und über die Cookie-Einstellungen auf der Website.

15. Google Maps und Google My Maps

Meine Website, Blogartikel, digitalen Reiseführer und individuellen Reisepläne können Links enthalten zu Google Maps.

Käufer bestimmter digitaler Produkte können außerdem Zugriff auf eine von mir erstellte Google My Maps -Karte erhalten.

Wenn du einem Google-Maps-Link folgst oder Google-Kartendienste verwendest, kann Google personenbezogene und technische Informationen gemäß den eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

16. Instagram Feed

Auf meiner Website können Inhalte von Instagram über einen eingebetteten Instagram-Feed angezeigt werden.

Beim Laden oder bei der Interaktion mit eingebetteten Social-Media-Inhalten können je nach technischer Umsetzung, Browser und deinen Cookie-Einstellungen Informationen an Instagram bzw. Meta übermittelt werden.

Soweit gesetzlich erforderlich, sollten nicht notwendige Inhalte von Drittanbietern erst nach einer entsprechenden Einwilligung geladen werden.

17. Affiliate- und kommerzielle Partnerschaften

Ich arbeite mit bestimmten unabhängigen lokalen Unternehmen zusammen und kann eine Provision erhalten, wenn Kunden bestimmte mir zugeordnete Rabattcodes oder Empfehlungsmechanismen verwenden.

Dies kann derzeit beispielsweise Unternehmen aus den Bereichen Mietwagen, Canyoning oder Jeep-Touren betreffen.

Gelegentlich kann ich im Rahmen von Kooperationen außerdem kostenlose oder vergünstigte Erlebnisse, Produkte oder Dienstleistungen erhalten.

Wenn du direkt bei einem dieser Unternehmen buchst, verarbeitet das jeweilige Unternehmen die von dir bereitgestellten personenbezogenen Daten eigenständig.

Soweit mir Informationen zum Zweck der Zuordnung einer Empfehlung oder Berechnung einer Provision zur Verfügung gestellt werden, verarbeite ich diese nur soweit dies für diesen Zweck angemessen und erforderlich ist.

18. Dienstleister und Empfänger personenbezogener Daten

Ich nutze verschiedene Drittanbieter, soweit dies erforderlich ist, um meine Website zu betreiben und meine Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen.

Abhängig davon, wie du meine Website und Dienstleistungen nutzt, können dazu Anbieter aus folgenden Bereichen gehören:

• Website-Hosting und WordPress-Dienste;
• WooCommerce;
• Zahlungsabwicklung, einschließlich Stripe;
• E-Mail-Marketing, einschließlich MailerLite;
• Formulare und Terminplanung, einschließlich Jotform;
• Erstellung und Bereitstellung individueller Reisepläne, einschließlich Notion;
• Analyse- und Kartendienste von Google;
• Cookie-Einwilligungsdienste, einschließlich Complianz;
• Social-Media-Integrationen, einschließlich Instagram/Meta; und
• KI-gestützte administrative Dienste, einschließlich OpenAI.

Ich kann personenbezogene Daten außerdem offenlegen, wenn ich gesetzlich dazu verpflichtet bin oder wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Ich verkaufe deine personenbezogenen Daten nicht an Werbetreibende.

19. Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer

Einige der von mir verwendeten Dienstleister können personenbezogene Daten außerhalb Portugals oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Soweit das geltende Datenschutzrecht besondere Schutzmaßnahmen für solche Übermittlungen verlangt, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines geeigneten rechtlichen Mechanismus. Dazu können unter anderem gehören:

• ein geltender Angemessenheitsbeschluss;
• die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission;
• ein anwendbarer EU-US-Datenschutzrahmen; oder
• eine andere gesetzlich anerkannte Schutzmaßnahme.

Welcher Mechanismus konkret zur Anwendung kommt, hängt vom jeweiligen Dienstleister und der betreffenden Datenverarbeitung ab.

20. Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, sowie zur Erfüllung anwendbarer gesetzlicher Verpflichtungen.

Grundsätzlich gelten folgende Richtwerte:

Kontaktanfragen: Diese bewahre ich normalerweise bis zu 2 Jahre nach der letzten relevanten Kommunikation auf, sofern kein Grund für eine längere Aufbewahrung besteht.

Newsletter-Abonnenten: Die Daten werden gespeichert, solange du meinen Newsletter abonniert hast. Bestimmte begrenzte Informationen können auch danach gespeichert werden, soweit dies erforderlich ist, um deine Abmeldung dauerhaft zu berücksichtigen.

Bestellungen, Rechnungen und Transaktionsdaten: Diese werden für den Zeitraum aufbewahrt, der nach den geltenden portugiesischen Steuer-, Buchhaltungs- und sonstigen gesetzlichen Vorschriften erforderlich ist.

Anfragen und Buchungen für geführte Wanderungen: retained for as long as reasonably necessary to administer the booking and for an appropriate period afterward where required for insurance, legal or record-keeping purposes.

Gesundheitliche oder körperliche Informationen im Zusammenhang mit Wanderungen: Diese werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung und Durchführung der Buchung erforderlich ist, sowie anschließend für einen angemessenen Zeitraum, soweit dies für Versicherungs-, Rechts- oder Dokumentationszwecke erforderlich ist.

Fragebögen für individuelle Reiseplanungen: Diese werden normalerweise gelöscht oder anonymisiert, sobald sie nach Abschluss der Dienstleistung und einer angemessenen Nachbereitungszeit nicht mehr benötigt werden.

Individuelle Notion-Reisepläne: Der Zugriff für Kunden endet normalerweise sieben Tage nach dem geplanten Ende der Reise.

Kommentare auf der Website: Diese können gespeichert bleiben, solange der entsprechende Inhalt veröffentlicht ist, sofern keine Löschung verlangt wird und kein vorrangiger Grund für eine weitere Speicherung besteht.

Analysedaten: Diese werden entsprechend meinen Einstellungen bei den jeweiligen Analysediensten, deinen Einwilligungseinstellungen und den verfügbaren Aufbewahrungsfunktionen des jeweiligen Dienstes gespeichert.

Wenn Informationen aufgrund gesetzlicher Vorschriften länger aufbewahrt werden müssen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können sie für den entsprechenden längeren Zeitraum gespeichert werden.

21. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung, Verlust oder Zerstörung zu schützen.

Ich verwende angemessene Maßnahmen zur Absicherung meiner Konten, einschließlich sicherer Passwörter und, soweit verfügbar und sinnvoll, einer Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung.

Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann bei keinem Online-Dienst oder Übertragungsweg eine absolute Sicherheit garantiert werden.

22. Deine Datenschutzrechte

Vorbehaltlich der Voraussetzungen und Einschränkungen des geltenden Datenschutzrechts kannst du insbesondere folgende Rechte haben:

• Auskunft darüber zu verlangen, ob ich personenbezogene Daten über dich verarbeite;
• Zugang zu deinen personenbezogenen Daten zu erhalten;
• die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen;
• die Löschung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen;
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
• bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen;
• bestimmte personenbezogene Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten;
• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen; und
• eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage deiner Einwilligung erfolgt ist.

Wenn du eines deiner Datenschutzrechte ausüben möchtest, kontaktiere mich unter:

contact@your-madeira.com

Ich kann angemessene Informationen verlangen, um deine Identität zu überprüfen, bevor ich einer Anfrage nachkomme.

23. Beschwerden zum Datenschutz

Wenn du der Ansicht bist, dass deine personenbezogenen Daten unter Verstoß gegen das geltende Datenschutzrecht verarbeitet wurden, hast du das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

In Portugal ist die zuständige nationale Datenschutzaufsichtsbehörde die:

Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)

Abhängig von deinen persönlichen Umständen kannst du auch berechtigt sein, dich an eine Datenschutzaufsichtsbehörde in einem anderen EU- oder EWR-Land zu wenden.

24. Personenbezogene Daten von Kindern und Jugendlichen

Meine Website und meine kommerziellen Dienstleistungen richten sich in erster Linie an Erwachsene.

Personenbezogene Daten von Minderjährigen können verarbeitet werden, soweit dies für eine Familienbuchung einer geführten Wanderung oder eine andere von einem Elternteil, Erziehungsberechtigten oder entsprechend verantwortlichen Erwachsenen angefragte Dienstleistung erforderlich ist.

Eltern, Erziehungsberechtigte und andere verantwortliche Erwachsene sollten keine personenbezogenen Daten über Minderjährige übermitteln, die für die angefragte Dienstleistung nicht erforderlich sind.

25. Externe Links

Meine Website, Guides und Reisepläne enthalten Links zu Websites und Diensten unabhängiger Drittanbieter.

Ich bin nicht für die Datenschutzpraktiken dieser Drittanbieter verantwortlich.

Wenn du personenbezogene Daten direkt an einen anderen Anbieter übermittelst, solltest du die Datenschutzinformationen dieses Anbieters prüfen.

26. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich kann diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich meine Website, meine Dienstleistungen, meine verwendeten Anbieter, meine Datenverarbeitungsprozesse oder die geltenden gesetzlichen Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version wird zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung auf dieser Website veröffentlicht.

27. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten kannst du mich kontaktieren:

Elisabeth Ilka Kolb
Funchal, Madeira, Portugal
Email: contact@your-madeira.com
Telefon: +351 960 292 573